pit lane
anglicism recorded since 15/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
288
total occurrences
0.305
per million, total
0.279
per million, last year
0.232
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
pit lane (286)
pit lanes (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 287 contexts (since April 2020).
Quotation marks61% in quotes
In quotation marks (61%)
Without quotation marks (39%)
Morphological category
Noun (99%)
Adjective (0%)
Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 277 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “pit lane”, according to the corpus examples.
entrada (12)
salir (10)
salida (10)
entrar (6)
salió (4)
acabó (4)
final (4)
irse (4)
velocidad (3)
carril (3)
circuito (3)
cambiar (3)
calle (3)
garajes (3)
domingo (3)
Contexts of use
287 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pit lane | Partieron desde el pit lane y finalmente acabaron en la 15 ª y la 16 ª posición , respectivamente . | 20minutos | Sports | 01/08/2025 |
| pit lane | Fernando Alonso cruzó la meta en la posición 17 mientras que Carlos Sainz lo hizo justo detrás del asturiano , tras partir ambos desde el ' pit lane ' . | ABC | Sports | 01/08/2025 |
| pit lane | Ambos eligieron salir desde el pit lane tras su mala clasificación , pero sus prestaciones no mejoraron en exceso . | ABC | Sports | 27/07/2025 |
| pit lanes | Y sin embargo , no todo en la carrera de Pitt ha sido glamour , pit lanes y actores españoles diciéndole lo guapo que es . | Fotogramas | Film | 07/07/2025 |
| pit lane | Dos candidatos al podio partían desde el ' pit lane ' , pero la emoción no menguó por su ausencia . | El Mundo | Sports | 06/07/2025 |
| pit lane | El joven de 20 años se chocó cuando se disponía a entrar al ' pit lane ' habiendo bandera roja . | 20minutos | Sports | 05/07/2025 |
| pit lane | Nadie contaba con el novato de Haas , penalizado en la FP3 con 10 posiciones en la parrilla tras un choque en el ' pit lane ' bajo bandera roja . | El Mundo | Sports | 05/07/2025 |
| pit lane | Antes de la carrera , celebrada a finales de mayo , Sofia Vergara , Naomi Campbell , Patrick Dempsey , Kylian Mbappé o Jeff Bezos pasean y se dejan fotografiar por el pit lane , donde cada equipo revisa los últimos detalles . | El País | People | 24/06/2025 |
| pit lane | Esta estrategia de márketing que diferenciará al circuito será única en todo el mundo , pues aunque el pit lane del circuito de Mónaco ya es de este color rojizo , ' Madring ' será el único en todo el planeta con este colorido . | 20minutos | Sports | 18/06/2025 |
| pit lane | Por otra parte , los comisarios indicaron que el canadiense no habría cumplido el protocolo : " Revisamos las imágenes de video del garaje , las cuales mostraban al piloto del coche número 18 [ Stroll ] saliendo del coche y abandonando el garaje por la parte trasera , sin pasar por el ' pit lane ' como se requiere . " | 20minutos | Sports | 01/06/2025 |
| pit lane | Desde allí es posible ver la salida , el pit lane , los pilotos … para no perderse detalle . | La Vanguardia | Lifestyle | 28/05/2025 |
| pit lane | En 2023 partió desde la ' pole ' , pero poco antes de que se cumpliera el ecuador Rinus VeeKay le llevó contra el muro durante uno de sus pasos por el ' pit lane ' . | El Mundo | Sports | 25/05/2025 |
| pit lane | Esto lo inventó Alonso en 2010 , saliendo desde el pit lane , parando en la vuelta 1 y acabando sexto . | Marca | Sports | 25/05/2025 |
| pit lane | Modelos de ' machine learning ' permiten predecir el momento óptimo para entrar al ' pit lane ' , reducir riesgos y evitar errores humanos . | El Mundo | Motor | 19/05/2025 |
| pit lane | Hubo cientos de cambios de posición , incluida una bandera negra a Jake Dennis ( Andretti ) por entrar en el pit lane cuando estaba cerrado . | Marca | Sports | 17/05/2025 |
| pit lane | Las sanciones se juntaron con las numerosas paradas de los pilotos por el ' pit lane ' ante los imprevisibles cambios de temporal . | La Vanguardia | Sports | 11/05/2025 |
| pit lane | Pero apenas unos minutos después de mandar los coches al ' pit lane ' , la carrera se canceló . | 20minutos | Sports | 05/05/2025 |
| pit lane | Norris cruzó la línea en la salida del pit lane , con lo que la penalización de cinco segundos estaba en el aire . | El Confidencial | Sports | 20/04/2025 |
| pit lane | Las dos Mercedes fueron sancionados con una posición por salir antes de tiempo del pit lane cuando la clasificación se paró en la Q2 , con una bandera roja , por una salida de pista de Esteban Ocon , por lo que Russell bajó de la segunda a la tercera plaza y Antonelli de la cuarta a la quinta . | La Vanguardia | Sports | 12/04/2025 |
| pit lane | Un cambio por el que no le sancionaron y no tuvo que salir desde el ' pit lane ' . | 20minutos | Sports | 01/04/2025 |
| pit lane | No tuvo ninguna influencia en el retraso en la salida , que , como explicó el director de carrera , Mike Webb , se debió a motivos de seguridad pero por la cantidad de gente que había en el ' pit lane ' . | Marca | Sports | 31/03/2025 |
| pit lane | Parecía que todos iban a salir con neumáticos de lluvia , pero , a falta de segundos para el arranque , Marc salió corriendo al pit lane para cambiar a una moto ajustada en reglajes de seco . | 20minutos | Sports | 31/03/2025 |
| pit lane | “ Los pilotos que realicen un cambio de neumáticos por razones meteorológicas en este momento […] comenzarán la vuelta de calentamiento desde el ' pit lane ' , ocuparán su posición de clasificación en la parrilla y deberán cumplir una penalización de ' ride through ' cuando lo indique la Dirección de Carrera ( generalmente dentro de las primeras tres vueltas de la carrera )” , dicta el artículo 1.18.7 del reglamento deportivo de MotoGP . | El País | Sports | 31/03/2025 |
| pit lane | El actual protocolo de salida con cambio de neumáticos por condiciones meteorológicas , actualizado este mismo 2025 para evitar situaciones como el amontonamiento de pilotos en el ' pit lane ' en el GP de Argentina de 2018 , señala que la maniobra de Márquez , de no haber desatado el caos , le hubiera obligado a cumplir una sanción de ' ride-through ' ( pasar por el carril de boxes con la velocidad limitada ) durante la carrera . | El País | Sports | 31/03/2025 |
| pit lane | Uno de ellos , Salac , decidía irse al ‘ pit lane ’ , desesperado , a poner compuestos de mojado . | Marca | Sports | 30/03/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “pit lane”: thematic or semantic neighbours in the corpus.