steakhouse

anglicism recorded since 16/09/2020

Spelling variants: steak house

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

59
total occurrences
0.063
per million, total
0.087
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

steakhouse (54) steakhouses (5)

Usage profile

Automatic estimate based on 59 contexts (since April 2020).

Quotation marks51% in quotes
In quotation marks (51%) Without quotation marks (49%)
Morphological category
Noun (76%) Adjective (10%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 47 uses with a gender cue
Masculine (79%) Feminine (21%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 15
La Vanguardia 12
20minutos 9
El Confidencial 7
El Mundo 7
El País 5
El Economista 2
Fotogramas 1
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 19
Women's 15
Front page 10
Economy 4
People 3
Fashion 3
International 2
Film 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “steakhouse”, according to the corpus examples.

leña (3) dani (3)

Contexts of use

59 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
steakhouse Si no ves correctamente este formulario, haz clic aquí. . Los platos del 'steakhouse' incluyen 'carpaccio' de vaca por 35 libras, o el solomillo jaspeado El Confidencial Economy 12/08/2022
steakhouse medieval, o nos daremos un baño de cosmopolitismo en Chez Philippe, una 'steakhouse' al más puro estilo de Nueva York ideal para ver y dejarse ver… La Vanguardia Front page 03/12/2021
steakhouse interior o el techo. Situado en el hotel Puente Romano Marbella, el 'steakhouse' de Dani García con un interior de piedra y madera ha conseguido destacar por 20minutos Lifestyle 07/11/2021
steakhouse hiperactivo, acaba de inaugurar en Madrid el esperado Leña (sucursal madrileña del 'steakhouse' homónimo que abrió en Marbella hace ahora un año).. . Leña se El Mundo Front page 18/06/2021
steakhouse pero elegante. Color negro, presencia de madera y reflejos dorados para una 'steakhouse' actualizada. En su ruptura con la alta cocina —aunque esta también lo El País People 10/06/2021
steakhouse y kebabs a la brasa, pollos al carbón y brisket ahumado. La 'steakhouse' lleva en marcha apenas unos meses, pero ya está previsto abrir un segundo El País Front page 29/11/2020
steakhouse la burbuja de las elecciones y pude tomarme un respiro, fui a un 'steakhouse' de Washington y me comí una carne en su honor. El filete tampoco El Confidencial International 09/11/2020
steakhouse hablábamos todos los días y me obligó a aceptar dinero para ir a un 'steakhouse' y probar la carne de Nueva York. “Tienes que invitar a un El Confidencial International 09/11/2020
steakhouse restaurante Leña, es un 'steakhouse,' es decir, un 20minutos Lifestyle 16/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “steakhouse”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

brunch 39 co-occ.
burger 10 co-occ.
resort 15 co-occ.
steak 6 co-occ.
champagne 4 co-occ.
chef 22 co-occ.
buffet 7 co-occ.
rooftop 4 co-occ.
gourmet 9 co-occ.
dumpling 4 co-occ.
delivery 5 co-occ.
boutique 5 co-occ.
karaoke 4 co-occ.
hit 5 co-occ.
lobby 6 co-occ.
influencer 13 co-occ.

Borrowings containing “steakhouse”

Other lemmas in the corpus built on the same word.