pad thai

anglicism other borrowing recorded since 16/11/2020

Spelling variants: pad-thai

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

97
total occurrences
0.103
per million, total
0.063
per million, last year
0.116
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

pad thai (93) pad thais (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 96 contexts (since April 2020).

Quotation marks33% in quotes
In quotation marks (33%) Without quotation marks (67%)
Morphological category
Noun (64%) Adjective (19%) Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 69 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 23
20minutos 19
El País 19
Elle 13
El Confidencial 8
El Mundo 7
elDiario.es 5
ABC 1
Agencia EFE 1
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 36
Front page 26
Women's 13
Economy 4
Spain 3
Health 3
International 2
Fashion 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “pad thai”, according to the corpus examples.

fideos (8) preparar (3) ramen (3) picantes (3) gambas (3) pollo (3)

Contexts of use

96 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
pad thai Después de unos aperitivos llamados ' La montaña rusa de DiverXO ' , que incluyen delicias asiáticas como pad thai o laksa singapore , comienza un desfile de hasta veinte platos que llevan nombres como ' mundo al revés' o ' explosión al vapor con cintas de equinodermos al pil pil ' . El Confidencial Fashion 23/11/2022
pad thai Thailandia a golpe de wok Si prefieres hacer un viaje de sabores exóticos , nada como irse al Sudeste Asiático con un riquísimo ' pad thai ' de gambas . Elle Women's 26/10/2022
pad thai Fideos pad thai Ingredientes Fideos de arroz Pimientos rojo , verde y amarillo Repollo Salsa de soja Salsa teriyaki Miel Curry en polvo Jengibre en polvo Dos huevos AOVE Semillas de sésamo Cacahuetes tostados . 20minutos Front page 28/09/2022
pad thai Sin duda , uno de los platos más populares de la cocina tailandesa , es el pad thai . 20minutos Front page 28/09/2022
pad thai Sí , estamos hablando del pad thai . 20minutos Front page 28/09/2022
pad thai Receta : Fideos pad thai Categoría : Principal Tiempo elaboración : 00:15 Tiempo cocción : 00:30 Tiempo total : 00:45 Ficha Técnica Dificultad media Tiempo 00:45 Raciones 4 Calorías 321 La cocina tailandesa ha salido de sus fronteras para conquistar el mundo entero , y lo está haciendo . 20minutos Front page 28/09/2022
pad thai Cómo hacer fideos pad thai en casa como un auténtico experto 20minutos Front page 28/09/2022
pad thais Dónde comer en Bangkok: de sopas picantes y ‘pad thais’ a brochetas de escorpión. Sopas picantes con leche de coco, ensaladas con El País Front page 09/09/2022
pad thai especiado, rebozado en semillas y frutos secos y sobre yogur de anacardos y ‘pad thai’ de fideos de arroz, salsa de anacardos, tempeh a la plancha y El Confidencial Fashion 29/08/2022
pad thai Aquí lo que no falta es buen ambiente, cervezas Chang, platos de 'pad thai' y amena conversación de la que extraer útiles consejos para nuestro viaje por Tailandia El País Front page 04/07/2022
pad thai chef Víctor Camargo, trasladarse a Tailandia y Vietnam es pan comido con el 'pad thai' de pulpo asado o el sándwich 'banh mi' con láminas de pastrami elDiario.es Lifestyle 01/07/2022
pad thai Entre todas las elaboraciones que ofrecen en este local, están muy ricos los 'pad thai', los 'tom yum khung' -caldo picante con diferentes especias y langostinos- El País Front page 22/06/2022
pad thai recordar sus escapadas a países lejanos y sus gastronomías, con platos como el 'pad thai' de lagarto ibérco y gambas con verduritas frescas y fideos de arroz o el elDiario.es Lifestyle 27/04/2022
pad thai de esta gastronomía.. . El sushi, los rollitos de primavera y el 'pad thai' se conocen ya en España casi tanto como el cocido o la tortilla de El País Front page 08/04/2022
pad thai que los ‘riders’. Gente que a diario recoge dos raciones de 'pad thai' y se las entrega a una madre y una hija que acaban de huir El Confidencial International 07/03/2022
pad thai toques filipinos y una salsa de tamarindo agridulce, la que se echa al 'pad thai', que es para mojar y no echar gota…. . Eso te ha El País Front page 18/02/2022
pad thais -el de rabo de toro es ya un 'hit' -, los 'pad thais' y, por supuesto, las costillas cocinadas a baja temperatura han ido ampliando El Mundo Front page 09/07/2021
pad thai resulta el 'kimchi' coreano con harina de arroz glutinoso; notable el 'pad thai' vegetariano con fideos de arroz; delicadas las lascas de corvina a la vinagreta El País Front page 04/06/2021
pad thai una de las fincas. Allí no se preparan ni las hamburguesas ni el ‘pad thai’ de moda. Lo que iban y van a buscar los repartidores son barras El Confidencial Technology 10/03/2021
pad thai igual lo hizo el mismo equipo de cocina que la pizza napolitana, el 'pad thai' o la hamburguesa vegetariana que pidió la pasada semana aunque se los vendiesen como El Confidencial Technology 14/12/2020
pad thai restaurante con comida internacional donde puedes degustar tanto un arroz frito cantonés como un 'pad thai' de presa ibérica y gambas, aparte de algunos guiños al producto aragonés, elDiario.es Front page 16/11/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “pad thai”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

noodle 28 co-occ.
tom yum 4 co-occ.
wok 22 co-occ.
curry 14 co-occ.
street food 11 co-occ.
thai 7 co-occ.
dumpling 11 co-occ.
buffet 14 co-occ.
delivery 11 co-occ.
roll 6 co-occ.
gourmet 9 co-occ.
resort 6 co-occ.
chef 10 co-occ.
online 13 co-occ.
newsletter 5 co-occ.
boom 4 co-occ.