beef

anglicism recorded since 19/10/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

217
total occurrences
0.230
per million, total
0.207
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

beef (196) beefs (21)

Usage profile

Automatic estimate based on 205 contexts (since April 2020).

Quotation marks90% in quotes
In quotation marks (90%) Without quotation marks (10%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (15%) Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 135 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 38
El País 34
La Vanguardia 31
ABC 25
El Confidencial 18
Marca 17
El Mundo 13
Jot Down 11
elDiario.es 7
Rolling Stone 6

By section

What kind of news it appears in.

Culture 70
Front page 33
People 33
Sports 24
Television 13
Opinion 7
Technology 7
Politics 7

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “beef”, according to the corpus examples.

tirar (11) drake (3) piques (3) término (3) trata (3) buen (3) mucho (3) soy (3) puro (3) menú (3) shakira (3) lanza (3)

Contexts of use

204 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
beef Para continuar , sus ideales navegaban por terrenos polémicos , y parecían estar minuciosamente planeados para cabrear a todo el mundo : era proaborto , recomendaba a menudo buscar consejo en sacerdotes , estaba a favor de la legalización de la prostitución , solía lanzar puñales afilados contra aquellos que no creían en ningún dios , y atacaba con una saña especial a Madalyn Murray O’Hair , un famoso ateísta con el que mantenía un ' beef ' bien guapo en la sección ' Ask Ann Landers' . Jot Down Culture 28/03/2023
beef Respuesta de ' beef ' [ enfrentamiento ] , pero a la vez elegante . ABC Television 15/03/2023
beef Así que así estamos , tenemos un poco de ' beef ' " . El Confidencial Sports 06/03/2023
beef Que deje de estar tirando , que al menos yo te tenía bonito " , así como Karol G también lanza ' beef ' a su expareja , el cantante Anuel AA . La Vanguardia People 24/02/2023
beef En la pieza , se puede ver cómo Karol G lanza mucho ' beef ' a su expareja , el cantante Anuel AA . La Vanguardia People 22/02/2023
beef ¿ Te imaginas que me tira ' beef ' con que voy mucho al gimnasio pesando 200 kilos ? El País Technology 04/02/2023
beef Beef’ Del '' ' beef ' que le tiró Shakira al futbolista Gerard Piqué en una sesión con el productor argentino Bizarrap al del rapero Residente al artista J Balvin . El País Technology 04/02/2023
beef Broncano comentó : " Si tú haces una como la de Shakira , pero tirándole ' beef ' a tu madre , flipas " . El Mundo Television 01/02/2023
beef Getty Images A bordo de un autobús con la bandera de la Unión estampada , las Spice Girls aparecían retratadas en la película con unos habitáculos muy parecidos a los de los Beatles en ‘¡ Socorro ! ’ , tenían un conato de ' beef ' con Juan Pablo II , soltaban proclamas feministas ( tal vez inesperadas por la audiencia contemporánea ) y , haciendo justicia a su canción más famosa , no dejaban de lado a sus amigas . Fotogramas Film 19/01/2023
beef En la capital catalana está también la sede social en España de la firma de relojes de origen japonés Casio , que sin quererlo se convirtió en uno de los actores de reparto del ' beef ' entre la cantante y el jugador de fútbol . El País Economy 18/01/2023
beef Noticia Relacionada Piqué cumple su promesa : llega en un Twingo al estadio de la Kings League David Sánchez de Castro Había asegurado que tenía un acuerdo con Renault y ha llegado al Cupra Stadium llevando el coche que nombró Shakira en su ' beef ' Desde su aparición en 1992 , creando un nuevo segmento gracias a su original diseño innovador , que presentaba un compacto tamaño exterior combinado con una gran habitabilidad interior , Twingo no dejó de reinventarse para acompañar la evolución de los usos y necesidades . ABC Motor 16/01/2023
beef “ Las mujeres ya no lloran , facturan ” , afirma Shakira en su ' beef ,' a través de esa interpelación que los latinos denominan ' tiradera ' . La Vanguardia Opinion 16/01/2023
beef Está claro que el exjugador del Barcelona no está dispuesto a quedarse callado tras el ' beef ' de Shakira en la sesión 53 con Bizarrap . ABC Sports 15/01/2023
beef Lo que se ha producido es todo lo contrario , un proceso acumulativo como lo es el del propio capitalismo , en el que la fama llama a la fama , la riqueza llama a la riqueza , el ' beef ' llama al ' beef ' , y todos corremos prestos a inflar el globo de los de siempre , cada vez más mediocres y nosotros cada vez con más tragaderas , disfrazando este totalitarismo cultural de supuesta democratización . El Confidencial Culture 15/01/2023
beef Da igual que sean mejor o peor , que la sesión de Shakira no sea ni de lejos la mejor de Bizarrap o que las memorias de Harry tengan el pulso narrativo de su autor , J.R. Moehringer , porque lo que importa es el ' salseo ' , el ' beef ' , el cotilleo , que es lo que nos dice sobre qué debemos posicionarnos moralmente . El Confidencial Culture 15/01/2023
beef Después de unos días en los que la canción del ' beef ' de Shakira contra Piqué ha estado en boca de absolutamente todo el mundo , las reacciones a la sesión de la colombiana con Bizarrap no han cesado , aunque el gran foco se lo ha llevado el protagonista de la canción , Gerard Piqué . 20minutos Sports 14/01/2023
beef Es lo que tiene el ' beef ' " . 20minutos People 13/01/2023
beef El ' streamer ' , a pesar de su amistad y cercanía con el futbolista , se mostró de lo más entretenido con el ' beef ' . 20minutos People 13/01/2023
beef Buenas prueba de ello es que sus último 5 tuits van dirigidos a promocionar la tercera jornada de la competición acompañados de ' beef ' hacia Javier Tebas . La Vanguardia People 13/01/2023
beef " La madre que me trajo al mundo ... y nos preguntábamos si tiraría ' beef ' " , comenta entre risas . 20minutos People 12/01/2023
beef Y decíamos que si iba a ser ' beef '… Me cago en la (…) que me trajo al mundo " . El Confidencial Technology 12/01/2023
beef Y este tema tiene mucho " beef " , ya que , desde el primer momento , Shakira está mandando un mensaje a Piqué . El Confidencial Technology 12/01/2023
beef La gran novedad de esta nueva canción es que también lanza ' beef ' a Clara Chía , la actual novia de Piqué . La Vanguardia People 12/01/2023
beef Unas horas después de que Bizarrap anunciara una colaboración con la cantante Shakira , que se ha dado a conocer como la BZRP Music Session # 53 , Hacienda ha confirmado que sus inspectores también han colaborado con el productor argentino como respuesta a la cantante colombiana , con quien tienen un ' beef ' . El Mundo Today Humour 11/01/2023
beefs Es una de las frases de la historia de Twitter : “ Fue increíble , al final algo muy propio de Twitter en otros países , los ' beefs ' [ piques ] y que aquí no siempre pasa ” , dice Janira Planes . El País Technology 03/12/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “beef”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

drill 40 co-occ.
diss track 7 co-occ.
trap 64 co-occ.
tv off 4 co-occ.
freestyle 27 co-occ.
hip hop 44 co-occ.
mixtape 6 co-occ.
fuck 5 co-occ.
ring 20 co-occ.
round 8 co-occ.
stream 9 co-occ.
mainstream 18 co-occ.
flow 11 co-occ.
streamer 34 co-occ.
community manager 5 co-occ.
podcaster 5 co-occ.

Borrowings containing “beef”

Other lemmas in the corpus built on the same word.