manga
other borrowing
recorded since 05/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
213
total occurrences
0.226
per million, total
0.217
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
manga (213)
Usage profile
Automatic estimate based on 205 contexts (since April 2020).
Quotation marks11% in quotes
In quotation marks (11%)
Without quotation marks (89%)
Morphological category
Noun (65%)
Adjective (23%)
Other / undetermined (12%)
Grammatical genderout of 134 uses with a gender cue
Masculine (78%)
Feminine (22%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “manga”, according to the corpus examples.
anime (38)
serie (14)
japonés (13)
popular (10)
cómics (6)
cómic (6)
one (5)
mundo (5)
adaptación (4)
eiichiro (4)
segunda (4)
series (3)
autores (3)
salón (3)
barcelona (3)
piece (3)
famoso (3)
estilo (3)
Contexts of use
205 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| manga | Este 2022 , además , celebra su 25 aniversario y cabe decir que sigue teniendo gran influencia entre los jóvenes pese a llevar a sus espaldas más de 1.000 episodios emitidos en 80 países y el Récord Guinness concedido al creador del manga Eiichiro Oda por el mayor número de copias publicadas de una misma serie de cómics por un solo autor . | La Vanguardia | Culture | 04/11/2022 |
| manga | El dibujante , conocido por ser autor del famoso manga ' Yu-Gi-Oh ! ' , se le encontró flotando ataviado con equipo de buceo frente a la costa de Nago , y las autoridades estaban investigando lo ocurrido . | 20minutos | People | 13/10/2022 |
| manga | Los cómics sobre Labordeta son maravillosos , pero el cómic manga japonés ahí gana por goleada . | Jot Down | Culture | 21/09/2022 |
| manga | ¿ Es cierto que el bono cultural , que se acaba de instaurar también en España , que da una ayuda económica a los jóvenes que cumplen 18 años para gastársela en cultura , se ha convertido en el “ bono manga ” en Francia ? | El País | Culture | 13/09/2022 |
| manga | la punzante sensibilidad de un 'manga' como 'Pies descalzos' | El País | Front page | 05/08/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “manga”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
anime
308 co-occ.
seinen
6 co-occ.
shonen
10 co-occ.
live-action
34 co-occ.
cosplay
9 co-occ.
comic
11 co-occ.
sushi
5 co-occ.
merchandising
15 co-occ.
remake
13 co-occ.
underground
6 co-occ.
fanzine
4 co-occ.
gourmet
6 co-occ.
mainstream
5 co-occ.
fan
5 co-occ.
best seller
6 co-occ.
spin-off
7 co-occ.
Borrowings containing “manga”
Other lemmas in the corpus built on the same word.