Lexicón
Los anglicismos registrados desde 2020, de la A a la Z.
El lexicón muestra únicamente los préstamos con más de una aparición documentada en el corpus; se omiten los hápax (palabras detectadas una sola vez), más propensos a ser errores de extracción.
| Lema | Apariciones | Primera aparición |
|---|---|---|
| autopilot | 5 | 20/06/2023 |
| autoplay | 4 | 26/10/2023 |
| autoremake | 2 | 16/08/2025 |
| autorickshaw | 8 | 11/02/2023 |
| autostop | 9 | 06/02/2023 |
| autotest | 2 | 22/10/2022 |
| autothrottle | 16 | 23/07/2023 |
| autotracking | 2 | 05/09/2022 |
| autotune | 217 | 24/07/2020 |
| autumn | 4 | 15/11/2022 |
| autumnu | 2 | 22/06/2023 |
| avalanching | 3 | 20/01/2024 |
| avant garde | 20 | 26/06/2021 |
| avant premiere | 6 | 19/07/2023 |
| avant-la-lettre | 2 | 17/02/2024 |
| avant-pop | 6 | 08/05/2023 |
| avantgarde | 3 | 05/10/2022 |
| avenger | 4 | 29/11/2022 |
| average | 179 | 26/06/2020 |
| aviator | 3 | 14/08/2024 |
| aw | 2 | 18/10/2023 |
| awake | 2 | 27/02/2024 |
| awakening | 3 | 27/07/2025 |
| award | 10 | 16/02/2023 |
| award of | 2 | 14/03/2022 |
| aware | 8 | 18/10/2021 |
| awareness | 23 | 06/10/2021 |
| awe | 3 | 17/11/2024 |
| awe dropping | 16 | 26/08/2025 |
| awesome | 4 | 22/06/2022 |
| awfare | 5 | 17/12/2022 |
| awkward | 2 | 12/12/2022 |
| awrah | 3 | 30/08/2024 |
| awww | 2 | 25/01/2023 |
| axel | 4 | 26/03/2024 |
| axi | 5 | 29/04/2023 |
| axy | 3 | 27/07/2021 |
| ayuser | 21 | 02/05/2021 |
| ātman | 8 | 18/03/2023 |