up

anglicismo registrado desde 13/10/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

122
apariciones totales
0,129
por millón, total
0,087
por millón, último año
0,174
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

up (71) ups (51)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 112 contextos (desde abril de 2020).

Comillas25% entre comillas
Entre comillas (25%) Sin comillas (75%)
Categoría morfológica
Sustantivo (17%) Adjetivo (15%) Otros / sin determinar (68%)
Género gramaticalsobre 28 usos con marca de género
Masculino (82%) Femenino (18%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 34
El Mundo 14
El País 12
ABC 9
20minutos 9
Elle 7
El Confidencial 6
Marca 6
Rolling Stone 4
Muy Interesante 4

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Cultura 15
Portada 15
Estilo de vida 13
Motor 11
Televisión 9
Deporte 9
Femenina 8
Ciencia 7

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «up», según los ejemplos del corpus.

make (11) barcelona (4) the (3) set (3) what (3) luego (3) start (3) demasiado (3) tarde (3) pop (3) look (3) perdón (3)

Contextos de uso

112 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
Up Up ' . 20minutos Gente 05/07/2024
ups El último ejemplo es de MySpace , que en 2019 anunció que ups , algo había salido mal y había sido imposible recuperar esas canciones perdidas , subidas al servicio entre 2009 y 2015 . El País Tecnología 18/06/2024
ups Como era de esperar , más de un internauta ha quedado sorprendido con el ingenio y la iniciativa de este gatito : “ Ay cómo me duele la patita ... ups me refería a la otra ” señala un usuario , mientras que otro bromea : “ Son demasiado listos ” . La Vanguardia Estilo de vida 07/06/2024
ups Hubo , ¡ ups ! , algunos baches con el sonido . Rolling Stone Música 30/05/2024
up Será mejor que te abroches el cinturón / You better buckle up La Vanguardia Televisión 12/05/2024
up “ Jugábamos al ' Time ’s up ' , al Trivial y al Risk hasta el toque de queda ; y al día siguiente quedábamos en otra terraza para jugar al Código Secreto y al ' Wingspan ' . El País Portada 20/04/2024
ups No fue cosa de una vez , no fue un ' ups !'' . Fotogramas Cine 19/04/2024
up Aunque no lo parezca , la rambla Catalunya también tiene un up y un down ; la frontera la podríamos situar en la calle Aragó . La Vanguardia Opinión 22/03/2024
ups Tienen más derechos que las propias personas , incluyendo el derecho de expresión ( sobornos electorales ) , el derecho a matar ( ups ) y una responsabilidad mucho menor . El Salto Política 19/02/2024
ups Ese número no contemplaba solo las copias físicas ( en vinilo , CD o , ups , casete ) , sino que también incluía las descargas y los ' streamings ' . El País Portada 18/02/2024
up Existen seis tipos diferentes y los dos más ligeros , conocidos como “ up ” y “ down ” , forman los protones y neutrones al combinarse de tres en tres . Muy Interesante Ciencia 17/01/2024
up La del quark down es - 1 / 3 y la del up + 2 / 3 . Muy Interesante Ciencia 21/12/2023
up Estos quarks son de tipo up y de tipo down . Muy Interesante Ciencia 21/12/2023
up 1 - Step up Men's Health Masculina 07/12/2023
up Es difícil no conectar esta idea con ejemplos ya en marcha , algunos desde una mirada más tecnoptimista y “ constructivista ” de ese entorno sostenible , como Snailbrook , la ciudad utópica que está impulsando Elon Musk en Texas —¿ se acuerdan de Mark Rylance , el magnate de la película ' Do n’t look up ' ?— y otros , como Israel , desde la mirada más “ restrictiva y militarizada ” para asegurar ese entorno fortificándolo y reprimiendo o eliminando la disidencia . El Salto Política 04/12/2023
up The Body Shop Con ilustraciones Pop up La Vanguardia Estilo de vida 27/11/2023
up Por eso en el 2011 aterrizaron , fieles a su espíritu original , en el ' up ' Barcelona como punto de venta Rolex oficial y servicio técnico en plena Diagonal . La Vanguardia Estilo de vida 24/11/2023
ups Cierra los ojos e imagina este escenario demasiado común : el sol brilla , los pájaros cantan y estás listo para comenzar otro día triunfando con tu dieta keto ... hasta que te das cuenta , ¡ ups ! , ¿ qué hay para el desayuno ? Elle Femenina 11/11/2023
up Este sérum con color te permite lucir ' buena cara ' al instante , mientras crea un efecto rellenador en la piel , ideal para las seguidoras de la tendencia ' make up no make up ' ( o lo que es lo mismo , ir maquillada sin que lo parezca ) . Elle Femenina 02/11/2023
up Duo palette de sombras de ojos en el tono Digital Dream de Rabanne Make up La Vanguardia Estilo de vida 12/10/2023
ups La escena es tan fascinante que hay que repetirla otra vez , no sea que la cortina de humo de la guerra ( ups , las guerras ) nos despiste . ABC Televisión 11/10/2023
up Su paso por Old Trafford - llegó en 2021 a cambio de 85 millones de euros - está repleto de ' up & downs' ( altibajos ) . Marca Deporte 04/09/2023
ups Lo que queda claro es que en seducción parece que los vampiros siempre ganan ( ups , perdón por el ' spoiler ' ) . Jot Down Cultura 03/09/2023
up Las claves del maquillaje ‘ Old Make up Elle Femenina 29/08/2023
up Do n't wanna sober up El Mundo Cultura 03/08/2023

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «up»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

quark 22 coap.
power wash 4 coap.
regular fit 4 coap.
puffer 4 coap.
down 5 coap.
trunk 4 coap.
sex toy 4 coap.
pen drive 4 coap.
ph 4 coap.
laptop 4 coap.
slim fit 4 coap.
glow 9 coap.
set 6 coap.
pack 33 coap.
boxer 4 coap.
parquet 4 coap.

Préstamos que contienen «up»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.

startup 31.120
start-up 5.170
pick-up 2.252
ketchup 1.661
pop-up 1.344
tupper 1.319
pick up 855
pop up 762
start up 727
make up 485
push up 479
troupe 470
pickup 423
stand up 381