Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| take | 15 | 25/07/2020 |
| take away | 310 | 17/07/2020 |
| take back | 6 | 20/09/2020 |
| take it easy | 2 | 07/08/2022 |
| take off | 6 | 24/02/2021 |
| take or pay | 21 | 07/04/2022 |
| take over | 3 | 12/04/2024 |
| take rate | 2 | 13/02/2026 |
| take-away | 13 | 07/09/2020 |
| take-make-waste | 2 | 25/11/2022 |
| take-off | 2 | 17/02/2023 |
| take-off and landing | 2 | 08/12/2020 |
| take-or-pay | 4 | 21/04/2022 |
| take-up | 3 | 22/12/2022 |
| takeaway | 5 | 11/11/2023 |
| takedown | 8 | 08/02/2024 |
| takeover | 6 | 10/05/2022 |
| taker | 4 | 16/04/2023 |
| takes over | 3 | 30/12/2020 |
| takesumi | 2 | 23/09/2025 |
| takete | 5 | 24/04/2021 |
| taking | 2 | 24/07/2020 |
| taking parent | 2 | 18/07/2024 |
| taking selfie | 2 | 21/01/2021 |
| talent | 5,585 | 23/06/2020 |
| talent acquisition | 3 | 19/01/2021 |
| talent contest | 2 | 08/10/2024 |
| talent manager | 8 | 05/05/2023 |
| talent marketplace | 2 | 03/10/2025 |
| talent musical | 3 | 12/02/2024 |
| talent session | 2 | 14/03/2025 |
| talent show | 3,265 | 17/07/2020 |
| talent strategist lead | 2 | 03/12/2021 |
| talent-culinario | 3 | 05/11/2024 |
| talent-reality | 4 | 30/09/2020 |
| talent-show | 35 | 29/01/2021 |
| talents show | 48 | 02/11/2020 |
| talentyou | 3 | 21/12/2024 |
| talentyou.ai | 7 | 21/12/2024 |
| talib | 2 | 15/04/2024 |
| talim | 14 | 20/09/2025 |
| talit | 3 | 31/01/2024 |
| talk | 26 | 29/10/2021 |
| talk box | 3 | 28/01/2022 |
| talk serie | 2 | 16/09/2024 |
| talk show | 704 | 05/09/2020 |
| talk talk | 3 | 07/10/2024 |
| talk tv | 3 | 12/09/2023 |
| talk-show | 133 | 28/07/2020 |
| talkaholic | 2 | 09/05/2023 |
| talkaholism | 3 | 23/01/2023 |
| talkback | 3 | 23/06/2023 |
| talkie | 2 | 05/02/2021 |
| talking | 2 | 11/12/2021 |
| talking head | 10 | 23/07/2020 |
| talking show | 3 | 02/04/2021 |
| talkshow | 18 | 16/01/2021 |
| talksport | 82 | 26/10/2022 |
| talkthru | 2 | 18/11/2023 |
| talky | 16 | 30/11/2020 |