beauty
anglicism recorded since 27/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,166
total occurrences
2.296
per million, total
2.419
per million, last year
2.145
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
beauty (2,164)
beautys (2)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks42% in quotes
In quotation marks (42%)
Without quotation marks (58%)
Morphological category
Noun (4%)
Adjective (82%)
Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 1,379 uses with a gender cue
Masculine (65%)
Feminine (35%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “beauty”, according to the corpus examples.
mundo (90)
rutina (88)
plano (86)
look (76)
tendencias (58)
productos (49)
terreno (48)
universo (44)
nuestra (21)
aciertos (20)
novedades (19)
sector (19)
reina (19)
tendencia (19)
expertas (18)
rutinas (18)
clave (17)
detalles (17)
Contexts of use
2,102 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| beauty | En este ejemplo , no toman tanta importancia el calzado o accesorios , sino más bien su beauty ' look de ojo marcado y rasgado , que también están rescatando las expertas en belleza para desbancar al ' clean look ' o al ' makeup no makeup ' . | Elle | Women's | 22/06/2026 |
| beauty | Lo que comenzó siendo un salvavidas a base de sombras y lápices de ojos , aprovechando su experiencia con una colección cápsula para Estée Lauder , terminó siendo una innovadora marca de maquillaje de especial éxito entre mujeres con pocas habilidades beauty . | El Confidencial | Fashion | 20/06/2026 |
| beauty | Hay una nueva diva ' beauty ' en la televisión que ha conseguido destronar al icónico peinado de Jennifer Aniston con sus ondas despeinadas y ' look ' roquero . | 20minutos | Front page | 16/06/2026 |
| beauty | También abordamos el actual debate en torno a los medicamentos GLP-1 y reunimos los productos y experiencias beauty ' más codiciados de esta estación . | Elle | Women's | 16/06/2026 |
| beauty | Un festival beauty pensado no solo para aprender cómo conseguir una piel fuerte y joven , sino para recordarnos que el autocuidado empieza en esos pequeños gestos cotidianos que , cuando se convierten en rutina , lo cambian todo . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | La DJ Inés Bilbao de la Cierva puso el buen ritmo a una tarde en la que seguimos disfrutando de un delicioso cóctel , un ambiente sofisticado y conversaciones beauty compartidas entre invitadas , expertas y amigas . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | El reto final : nuestro compromiso beauty | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | Un momento divertido , desenfadado y muy aesthetic que convirtió un gesto cotidiano en un pequeño objeto de deseo beauty . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | El recorrido comenzaba en el photocall oficial , el primer punto de encuentro por el que fueron pasando algunas de las invitadas más esperadas de la tarde , como Jaydy Michel junto a su hija Manuela Sánchez ; Blanca Romero junto a Lucía Rivera ; Raquel Meroño y su hija Martina , así como otras personalidades del universo beauty y lifestyle como Teresa Bass , Paula Manrique o Oriana González . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | Nada más llegar , el ambiente ya dejaba claro que estábamos ante mucho más que un evento beauty . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | Cuidar la piel va mucho más allá de una cuestión estética y , una vez más , lo hemos comprobado en la segunda edición de ELLE Lactourea Skin Festival , celebrada el pasado 21 de mayo en el Real Teatro de Retiro , un encuentro beauty en el que no han faltado grandes lecciones sobre rutina corporal , buena música , cócteles y mucho espíritu beauty . | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | Así vivimos la segunda edición de ELLE Lactourea Skin Festival : un recorrido beauty hacia una piel fuerte y joven | Elle | Women's | 15/06/2026 |
| beauty | Y cuando dos figuras tan distintas coinciden en un mismo movimiento beauty , suele ser buena idea prestar atención . | El Confidencial | Fashion | 14/06/2026 |
| beauty | Y una de las últimas firmas en sumarse a ese giro es Hermès , que acaba de presentar en Los Ángeles la segunda parte de su colección otoño-invierno 2026 con una propuesta beauty que reivindica precisamente lo contrario : las pequeñas imperfecciones . | El Confidencial | Fashion | 10/06/2026 |
| beauty | También hubo espacio para hablar de rutinas y hábitos beauty . | Elle | Women's | 08/06/2026 |
| beauty | La constancia y el autocuidado son el mejor legado beauty | Elle | Women's | 08/06/2026 |
| beauty | Bajo el lema ' Piel Fuerte , Piel Joven ' , el festival reunió a diferentes voces del universo beauty , expertas y rostros conocidos en una jornada que puso el foco en una nueva manera de entender la belleza : más real , más amable y , sobre todo , más conectada con el bienestar . | Elle | Women's | 08/06/2026 |
| beauty | El panorama beauty ' se encuentra en constante transformación . | Elle | Women's | 08/06/2026 |
| beauty | En el plano ' beauty ' , la esposa de Felipe VI optó por dejar su melena suelta y lisa , recogida detrás de las orejas , para que no le moleste , y lucir un maquillaje muy natural . | ABC | Lifestyle | 06/06/2026 |
| beauty | Otro de los detalles que también recoge la prensa internacional habitualmente es el atrevido maquillaje de la Reina , sencillo y discreto pero con lápices y sombras de colores , labiales jugosos y el protagonismo de la piel por encima de todo y siempre recalcando que es una inspiración beauty + 50 . | El Confidencial | Fashion | 06/06/2026 |
| beauty | Bases de maquillaje , protectores solares , bálsamos … El formato en barra está conquistando el universo '' ' beauty ' y el último en unirse a esta tendencia es el sérum . | 20minutos | Front page | 05/06/2026 |
| beauty | En medio del regreso de los labiales de acabado mate , un detalle curioso de las tendencias beauty que el maquillador identifica es que el mate , igual que el acabado luminoso , solo se debe localizar en ciertas áreas , “ hoy buscamos una piel radiante y bonita , sin exceso de polvo ” . | El Confidencial | Fashion | 04/06/2026 |
| beauty | “ A toquecitos ” , “ con movimientos circulares ” , “ en dirección ascendente ” son expresiones que escuchamos y repetimos un poco como un dogma , un ritual beauty que no nos cuestionamos . | El Confidencial | Fashion | 03/06/2026 |
| beauty | La cosmética sensorial es la nueva estrategia beauty para potenciar todo lo que te haces y echas en tu cara | El Confidencial | Fashion | 03/06/2026 |
| beauty | Jennifer Lopez lleva años construyendo una imagen beauty muy reconocible : piel luminosa , labios jugosos , maquillaje impecable y ese efecto de buena cara permanente que ha terminado convirtiéndose en una de sus señas de identidad . | El Confidencial | Fashion | 03/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “beauty”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
honest
6 co-occ.
skincare
55 co-occ.
blush
32 co-occ.
sunburn
4 co-occ.
pocket
12 co-occ.
blush blindness
8 co-occ.
contouring
25 co-occ.
stick
47 co-occ.
glass skin
11 co-occ.
lip
14 co-occ.
lifting
55 co-occ.
spikey
4 co-occ.
glow
38 co-occ.
look
515 co-occ.
smokey eye
10 co-occ.
eyeliner
52 co-occ.
Borrowings containing “beauty”
Other lemmas in the corpus built on the same word.