renting

anglicism recorded since 19/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

3,192
total occurrences
3.384
per million, total
1.754
per million, last year
2.145
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

renting (3,175) rentings (13) rénting (4)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks10% in quotes
In quotation marks (10%) Without quotation marks (90%)
Morphological category
Noun (91%) Adjective (2%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 1,012 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

ABC 973
20minutos 646
El Mundo 542
La Vanguardia 503
El País 129
El Confidencial 119
El Economista 95
elDiario.es 65
Cinco Días 50
Marca 38

By section

What kind of news it appears in.

Motor 1,962
Economy 678
Front page 263
Spain 56
Technology 43
Sports 42
Society 24
Lifestyle 22

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “renting”, according to the corpus examples.

vehículos (105) flexible (84) leasing (72) empresas (67) contratos (46) coches (43) empresa (42) contrato (35) alquiler (30) móviles (30) operadores (29) flotas (29) coche (27) españa (24) particulares (24) española (24) ofrece (23) compañía (23)

Contexts of use

2,973 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
renting 20 euros al mes durante cuatro años si nos decantamos por un renting que exige una entrada de 2.650 euros. Si solo adelantamos 100 El Mundo Motor 02/10/2020
renting recibos domiciliados y un producto de financiación (préstamos, hipoteca o renting) o de ahorro (fondo de inversión, plan de pensiones El País Economy 01/10/2020
renting polivalentes, obras inferiores a 200.000 euros, financiación para emprendedores mediante renting en franquicias, una operativa sencilla y ágil, además de nuevas El Confidencial Economy 01/10/2020
renting recibos domiciliados y un producto de financiación (préstamos, hipoteca o renting) de ahorro (fondo de inversión, plan de pensiones o El Confidencial Economy 01/10/2020
renting recibos domiciliados y un producto de financiación (préstamos, hipoteca o renting) o de ahorro (fondo de inversión, plan de pensiones El Mundo Economy 01/10/2020
renting , disponible desde 48.225 euros y, en el caso de 'renting', con una entrada de 9.644 euros y 48 cuotas de El País Front page 30/09/2020
renting adaptativo ACC con radar antichoque. Y si se elige en 'renting' tiene una entrada de 8.109 euros y 48 cuotas de 365 El País Front page 30/09/2020
renting , Sport, etc.). Si se elige en 'renting' sale por una entrada de 9.186 euros y 48 cuotas de El País Front page 30/09/2020
renting Pro y se queda en 355 euros de cuota mensual de 'renting' con 7.134 euros de entrada. El Style suma, además El País Front page 30/09/2020
renting coche o tener que financiarlo a plazos. Se trata del 'renting' (alquiler a largo plazo), que permite disfrutar el El País Front page 30/09/2020
renting de velocidad máxima.. . Desde 330 euros al mes en 'renting'. . Sin embargo, hay otra alternativa que puede ser más El País Front page 30/09/2020
renting en las empresas de los propietarios de coches comprados a través de renting. La Vanguardia Front page 28/09/2020
renting Me lancé a emprender con el objetivo de digitalizar el sector del renting porque aún estaba poco modernizado”, cuenta.. . La firma La Vanguardia Front page 22/09/2020
renting programada como a nuevas fórmulas de renting que ponen al alcance numerosos productos ABC Economy 15/09/2020
rentings opción a compra), 'rentings' ( 'leasing' con El País Economy 14/09/2020
renting una de las compañías de 'renting' más grandes del mundo. El Confidencial Economy 14/09/2020
renting poder cargar los automóviles del 'renting' de Mercedes en aquellos lugares El Confidencial Economy 14/09/2020
renting OneElectric se ofrece un producto de renting que incluye modelos eléctricos o híbridos El Mundo Motor 14/09/2020
renting Esta iniciativa está disponible para el renting de un vehículo eléctrico o híbrido El Mundo Motor 14/09/2020
renting Endesa X y la firma de renting de Daimler lanzan un producto para El Confidencial Economy 14/09/2020
renting que contraten el servicio de 'renting' de Daimler, que ya El Confidencial Economy 14/09/2020
renting lanzamiento de un nuevo servicio de renting de vehículos electrificados, denominado OneElectric El Mundo Motor 14/09/2020
renting crean OneElectric, un servicio de renting de híbridos y eléctricos. Endesa El Mundo Motor 14/09/2020
renting Athlon, su empresa de 'renting', y serán ellos quienes El Confidencial Economy 14/09/2020
renting Athlon, la firma de 'renting' del Grupo Daimler que fabrica El Confidencial Economy 14/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “renting”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

leasing 93 co-occ.
rent a car 27 co-occ.
carsharing 28 co-occ.
e-power 9 co-occ.
pickup 7 co-occ.
player 5 co-occ.
cashback 5 co-occ.
premium 40 co-occ.
stock 20 co-occ.
pick up 6 co-occ.
parking 23 co-occ.
retail 8 co-occ.
crossover 7 co-occ.
app 37 co-occ.
startup 21 co-occ.
software 21 co-occ.

Borrowings containing “renting”

Other lemmas in the corpus built on the same word.