Observatorio Lázaro.

baby bang

anglicism recorded since 18/01/2021

Spelling variants: babybang · baby-bang

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

134
total occurrences
0.142
per million, total
0.043
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

baby bangs (69) baby bang (65)

Usage profile

Automatic estimate based on 128 contexts (since April 2020).

Quotation marks45% in quotes
In quotation marks (45%) Without quotation marks (55%)
Morphological category
Noun (56%) Adjective (20%) Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 80 uses with a gender cue
Masculine (90%) Feminine (10%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 36
20minutos 34
Elle 23
La Vanguardia 23
ABC 10
El Mundo 8

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 40
Front page 35
Lifestyle 28
Women's 23
People 8

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “baby bang”, according to the corpus examples.

flequillo (27) corto (7) estilo (4) cervatillo (3) despuntado (3) desfilados (3)

Contexts of use

128 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
baby bangs recogidos y coletas onduladas, unos peinados que se armonizan muy bien con los 'baby bangs'. Además, su rubio cobre veneciano es un tono que dulcifica aún más 20minutos People 18/01/2021
baby bang esperar que el estilo de la protagonista se volviera tendencia, siendo su flequillo 'baby bang' muy demandado en las peluquerías.. . Y es que es prácticamente imposible resistirse 20minutos People 18/01/2021
baby bang Vuelve el 'baby bang', el flequillo que ha popularizado Lady Daphne Bridgerton y ha enamorado a las 20minutos People 18/01/2021

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “baby bang”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pixie 45 co-occ.
mullet 31 co-occ.
french bang 4 co-occ.
pony 14 co-occ.
curtain bang 4 co-occ.
butterfly 7 co-occ.
long bob 14 co-occ.
shag 6 co-occ.
curtain fringe 11 co-occ.
blunt 4 co-occ.
french bob 5 co-occ.
look 369 co-occ.
mixie 4 co-occ.
wet 9 co-occ.
bang 5 co-occ.
lob 5 co-occ.

Borrowings containing “baby bang”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

baby bangs… 1
choppy baby bang 1