cut
anglicism recorded since 08/10/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
28
total occurrences
0.030
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
cut (27)
cuts (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 28 contexts (since April 2020).
Quotation marks7% in quotes
In quotation marks (7%)
Without quotation marks (93%)
Morphological category
Noun (46%)
Adjective (39%)
Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 20 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “cut”, according to the corpus examples.
crease (16)
Contexts of use
28 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cut | Es perfecto para maquillajes tipo cut crease pero sin necesitar dotes de MUA ( makeup artist ) profesional . | El Confidencial | Fashion | 13/05/2026 |
| cut | Por ejemplo , con un tono beige y un marrón oscuro , ambos mate , puedes hacerte el cut creaser perfecto , dejando el párpado en un tono claro y marcando el acento y la cuenca del ojo con el tono oscuro . | El Confidencial | Fashion | 13/05/2026 |
| cut | La principal rutina de maquillaje consistía en hacerse el ' cut crease —' técnica que define la cuenca del ojo para un efecto dramático — , pintar los labios con colores intensos , definir y rellenar las cejas y una base de cobertura completa . | El País | People | 17/01/2026 |
| cut | El negro puede darle mucho juego a la mirada , pero puede que estés cansada de los smokey eyes , el cut crease o el delineado . | El Confidencial | Fashion | 23/12/2025 |
| cut | No se trata de crear un maquillaje efecto cara lavada , sino todo lo contrario ahumados , ' cut crease ' ultra definidos , pieles mate , labios perfilados y toneladas de gloss . | El Confidencial | Fashion | 23/10/2024 |
| cut | La cantante juega mucho con las sombras de colores , el color en el lagrimal , el cut crease roto , la cuenca del ojo delineada … todos los maquillajes más divertidos y atrevidos que ves en TikTok , siempre están en su rostro . | El Confidencial | Fashion | 16/06/2024 |
| cut | El cut crease más retro | El Confidencial | Fashion | 09/03/2024 |
| cut | Ni rastro de eyeliner , ni rastro de ahumado o cut crease , tan sencillo como una sombra tipo tiza del mismo verde por todo el párpado móvil . | El Confidencial | Fashion | 09/03/2024 |
| cut | El sutil cut crease con el que McGrath marcaba la cuenca del ojo en un tono café , dándoles profundidad a los ojos , se creaba con la paleta Moonlit Seduction Palette ; sin embargo , era su fino y sutil delineado el que lograba el ojo rasgado ultrafavorecedor . | El Confidencial | Fashion | 05/02/2024 |
| cut | Igual que el cobra cut creaba capas muy escalonadas que recortaban la silueta de una cobra en la melena , su versión cromática crea esa misma estructura , pero solo a nivel visual y con una coloración muy poco drástica , apta para todos los públicos y sin un mantenimiento muy exigente . | El Confidencial | Fashion | 06/12/2023 |
| cut | En los 60 lo llamaban cut crease y buscaba la profundidad y la redondez del ojo , alcanzando un efecto muñeca ; hace unas temporadas lo bautizamos como floating eyeliner llenando el estilismo sesentero de sombras claras y lápices oscuros . | El Confidencial | Fashion | 04/10/2023 |
| cut | Sobre el párpado superior veíamos una perfecta ejecución de un cut crease muy difuminado con el que se logra potenciar la forma almendrada de los ojos . | El Confidencial | Fashion | 04/09/2023 |
| cuts | Todos esos factores van más allá de alcanzar unos grandes resultados 360 º ( lo fabuloso del mundo de la belleza es que resulta infinito , con referencias capilares , productos coporales , formulas destinadas a embellecer el cuts , gadgets inéditos …) si no que elevan la rutina de cuidado a una nueva dimensión 100 % placentera para que no se te ocurra , ni un solo día , saltarte tus cuidados . | El Confidencial | Fashion | 23/08/2023 |
| cut | Para agrandar el párpado móvil nada mejor que un sombreado ' cut crease ' , que disminuirá el efecto párpado caído y nos dará un acabado más natural a la hora de delinear . | 20minutos | Front page | 06/07/2023 |
| cut | En el diseño de referencia , la modelo llevaba un cut crease ( perfilado de la cuenca del ojo en contraste con el tono más claro del párpado ) roto y graso , como si se hubiera borrado por exceso de calor . | El Confidencial | Fashion | 05/07/2023 |
| cut | Primero Chiara le mostraba una foto del maquillaje al que aspiraba , pero Mameli , tras verlo difícil de trasladar a los ojos de la influencer , el estilismo y el clima , decidía convertir el delineado borroso e imperfecto en una suerte de cut crease cortado , roto , en el que la cuenca del ojo se enmarcaba , pero jamás llegaba a unirse con el eyeliner . | El Confidencial | Fashion | 05/07/2023 |
| cut | El ' cut crease ' roto de Chiara Ferragni y otras novedades de maquillaje de la Alta Costura | El Confidencial | Fashion | 05/07/2023 |
| cut | Filmábamos en compañía de un generoso vino tinto pero , cada vez que el realizador reclamaba tiempo muerto pronunciando un ' cut !' , Anthony posaba sobre el mantel su copa y se agachaba a recuperar el vaso largo de ' gin-tonic ' que lo aguardaba junto a la pata de la mesa . | El País | Lifestyle | 07/06/2023 |
| cut | Con un lápiz marrón satinado , se perfilaba la línea de las pestañas superiores e inferiores , a la vez que se marcaba el inicio de la cuenca del ojo , creando un sutil ' cut crease ' geométrico y futurista . | El Confidencial | Fashion | 29/05/2023 |
| cut | Más información La competición de Cannes no quiere a España ' Cerrar los ojos' se envió al Comité de Selección del Festival de Cannes el 24 de marzo , en un QuickTime que integraba el ' final cut ' de la película , aunque sin las últimas correcciones de luz propias del etalonaje digital , y las correspondientes a las mezclas finales , pero que daba cuenta fidedigna no sólo de la existencia de la obra , sino de su entidad cinematográfica . | El País | Culture | 24/05/2023 |
| cut | A la hora de los bises , “ Magic of Meghan ” fue puro ' cut & paste ' literario , con una letra armada en base a fragmentos de artículos sobre la boda real entre Meghan Markle y el Príncipe Harry . | Rolling Stone | Music | 17/05/2023 |
| cut | Casas marcadas L.A . Spinetta – ‘ Kamikaze’ – 1982 Lo de “ casas marcadas ” termina siendo una descripción digna de Bradbury (“ vaya con la casa que despide viento ”) , aspecto que enfatiza ese sorprendente final de música concreta hecho de cut & paste radiofónico . | Rolling Stone | Music | 23/01/2023 |
| cut | Firmé con él para distribuir '¡ Ay , Carmela ! ' en Estados Unidos , pero quiso cambiar la escena final y Carlos Saura , que tenía por contrato el final cut , se negó . | El Mundo | Front page | 13/01/2023 |
| cut | ( Getty / Jamie McCarthy ) Igual que la reina Letizia se apoya en los lápices de colores metalizados como el cobre , el bronce o el verde , en el maquillaje de Zoe Saldaña veremos siempre delineados en morado oscuro , rosa glitter o incluso azul , además de sombras de ojos de los mismos colores , creando ahumados o cut creases ultracoloridos que no quedan , sin embargo , recargados . | El Confidencial | Fashion | 02/12/2022 |
| cut | Por eso , aparte de ' action ' ( acción ) y ' cut ' ( corten ) , la palabra que más repite es “ atmósfera ” . | El País | Culture | 07/11/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “cut”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
beauty
24 co-occ.
glitter
12 co-occ.
smokey eye
5 co-occ.
eyeliner
26 co-occ.
look
96 co-occ.
gloss
4 co-occ.
hit
7 co-occ.
celebrity
6 co-occ.
influencer
6 co-occ.
Borrowings containing “cut”
Other lemmas in the corpus built on the same word.