noir

other borrowing recorded since 22/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

879
total occurrences
0.932
per million, total
0.723
per million, last year
1.044
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

noir (879)

Usage profile

Automatic estimate based on 850 contexts (since April 2020).

Quotation marks66% in quotes
In quotation marks (66%) Without quotation marks (34%)
Morphological category
Noun (47%) Adjective (31%) Other / undetermined (22%)
Grammatical genderout of 570 uses with a gender cue
Masculine (87%) Feminine (13%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 208
La Vanguardia 161
elDiario.es 93
20minutos 84
El Confidencial 82
El Mundo 74
ABC 46
Jot Down 39
Fotogramas 35
Rolling Stone 25

By section

What kind of news it appears in.

Culture 382
Front page 177
Television 106
Lifestyle 61
Film 35
Music 25
Opinion 22
Women's 21

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “noir”, according to the corpus examples.

pinot (107) cine (25) clásico (18) thriller (18) género (17) nórdico (15) film (11) neo- (11) clásicos (10) chardonnay (9) rural (7) escandinavo (7) gallego (7) blanc (7) reina (7) pied- (7) francés (6) siempre (6)

Contexts of use

855 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
noir Y el ' noir ' siempre ha tratado sobre eso . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir El ' noir ' tiene una musicalidad distinta . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Entonces muchas conversaciones en el set terminaban siendo sobre cine ' noir ' '' clásico , detectives , iluminación , actores de otra época … Era como estar en una clase de historia del cine a veces . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Porque nunca tienes la sensación de que está “ interpretando ” una idea superficial del ' noir . ' Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Y lo bonito del ' noir ' es que todo está atravesado por cierta tristeza . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Pero el ' noir ' está construido sobre secretos . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Una versión que fuera fiel al cine ' noir ' , pero que también pudiera sentirse cercana y creíble para una audiencia contemporánea . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Li , ¿ cómo abordaste la construcción de Cat Hardy dentro de ese paisaje tan ' noir ' ? Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Ambos actores nos hablaron sobre el tono ' noir ' de la serie , las contradicciones emocionales de sus personajes y la manera en que reinterpretaron figuras clásicas de Marvel dentro de una historia más oscura y melancólica . Rolling Stone Music 13/05/2026
noir Y , luego de semejante crescendo sinfónico y encandilador , el contrapunto un tanto sombrío de dos títulos que para algunos funcionan ya más como divertimentos que como manifiestos : el noir californiano ' Vicio propio ' , ( 2009 ) cuya mayor falta es la de recordar un poco demasiado a ' El gran Lebowski ' , de los hermanos Coen ; y esa suerte de thriller urbano que es ' Al límite ' ( 2013 ) , donde Pynchon parece nutrirse un tanto de los complots corporativos de Don DeLillo y de las corrupciones en los thrillers manhattaneros de Colin Harrison . ABC Culture 11/05/2026
noir El resultado es una novela que se mueve entre el thriller , el noir , el descenso psicológico y una atmósfera casi febril . Diez Minutos Women's 08/05/2026
noir En el mismo hipnótico marco del filme , Yee protagoniza un espléndido tributo al ' noir ' , con ecos de Welles y de Aldrich ; una extraña historia de genio nacido de un diente que se hace paradójicamente corta , tratándose de una película de 2h 40 , y la de un falso mentalista que transmite su saber a un niño . La Vanguardia Culture 30/04/2026
noir Por un lado , los cinco episodios que la conforman corresponden a cinco estilos y / o géneros , que oscilan entre la fantasmagoría del cine mudo hasta el plano secuencia de 40 minutos – un autohomenaje al ' tour de force ' en 3D de '' Largo viaje hacia la noche ') , entre el film noir estilizado y la película de vampiros posapocalíptica , entre la parábola tradicional y el cuento moral . Fotogramas Film 29/04/2026
noir Y si hablamos de estrellas veteranas , hay que tener en cuenta a Barbra Streisand , que recibirá una Palma de Oro honorífica ; a John Travolta , que estará en Cannes defendiendo su primera película como director , ‘ Propeller One-Way Night Coach’ , que también protagoniza ; y a Andy Garcia , que presentará , fuera de Competición , ‘ Diamond’ , un film noir ' que dirige y protagoniza él mismo . Fotogramas Film 29/04/2026
noir Diálogos ágiles , una trama detectivesca que engancha y Barcelona como escenario de un magnífico ' noir ' . La Vanguardia Culture 17/04/2026
noir Y , entre el vestuario , los guiños al western (¡ o al noir !) , la mirada intermitente a la industria del espectáculo , los momentos que se dan a secundarias como Faye ( Chloe Cherry ) o las estripers de Alamo ( aquí hay que buscar a Rosalía ) y la búsqueda de la belleza literal ( la potencia que tiene un ramo de flores si está rodado por Levinson ) o de la belleza en la fealdad , se puede sentir un respeto monumental por ' Euphoria ' y su creador . La Vanguardia Television 10/04/2026
noir Ahora me lo he podido pasar muy bien tomando elementos de películas y libros que me fascinan del género , empezando por ' Solaris ' , pero también ' Blade Runner ' , ' Matrix ' , sobre todo ' Her ' , que es el menos ' noir ' , o ' Olvídate de mí ' , que trata la edición de memoria . La Vanguardia Culture 18/03/2026
noir El de Dina , la hija de Burbridge , el deseo del ' noir ' , aporta una parte de mujer fatal que sospechábamos que hacía falta . 20minutos Culture 14/03/2026
noir Había siempre una excusa genérica ( el vigilante , las películas de atracos , el ' noir ),' a la que se le unían gags que tenían como principal pegamento sorprendentes cameos de celebridades patrias . 20minutos Opinion 13/03/2026
noir Una El Cairo definitivamente falsa , como el Hollywood de ' Fade Out ' , el cómic noir de Ed Brubaker y Sean Phillips . Fotogramas Film 12/03/2026
noir “ Todos estamos a dos pasos de desaparecer ” reza la frase promocional , y Zanón , aquí , regresa a su territorio más reconocible y entronca de nuevo con la espina dorsal de su obra : vuelve al ' noir ' sentimental de sus primeras novelas , ' Tarde , mal y nunca ' , ' No llames a casa ' y la exitosa ' Yo fui Johnny Thunders ' . La Vanguardia Culture 07/03/2026
noir La desaparición en Barcelona de un jugador de rugby británico — eco del caso Levi Davis — y el arrastre mediático que provoca la muerte de otro jugador de rugby australiano , también en la ciudad condal , tejen una novela existencialista donde lo ' noir ' es el andamiaje que mantiene en pie el edificio , pero que claramente no deja de ser una excusa para interrogarse sobre la fragilidad contemporánea y la facilidad con que cualquiera puede volverse invisible en una urbe hiperconectada que no deja huella en casi nadie . La Vanguardia Culture 07/03/2026
noir Esa arteria de aire neoyorquino , con sus altos edificios que tapan lo antiguo , continúa presidida por la imponente comisaría que cobró especial protagonismo en ' Apartado de correos' ' 1001 ' , la película que , en 1950 , inauguró la era dorada del ' noir ' catalán , que se prolongó hasta clásicos como ' A tiro limpio ' , de 1963 , célebre por su tiroteo con metralleta en la muy reconocible estación de metro de Lesseps . La Vanguardia Lifestyle 27/02/2026
noir Originalmente titulada ' Le voleur du Tibidabo ' , la película de Ronet quizás no sea archiconocida , pero tiene valor de bisagra : una trama de robo de joyas le da un aroma ' noir ' que evoca todo ese cine negro que desnudó previamente las calles de la ciudad , mientras que la mujer de Jean-Luc Godard evoca esa ' nouvelle vague ' que inspiraría a la llamada Escuela de Barcelona . La Vanguardia Lifestyle 27/02/2026
noir Con su estética de neón y lluvia constante , este film ambientado en el « noir futurista » proyectaba el futuro ( año 2019 ) como una forma acelerada del capitalismo neoliberal , marcado por la tecnología , la publicidad masiva y la mezcla de culturas . Jot Down Culture 27/02/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “noir”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

pinot 38 co-occ.
thriller 290 co-occ.
hard-boiled 5 co-occ.
cozy crime 9 co-occ.
pied 5 co-occ.
blanc 4 co-occ.
true crime 35 co-occ.
cozy 6 co-occ.
boy scout 7 co-occ.
riesling 5 co-occ.
lean 4 co-occ.
pulp 9 co-occ.
whodunit 5 co-occ.
underground 18 co-occ.
film 16 co-occ.
western 12 co-occ.

Borrowings containing “noir”

Other lemmas in the corpus built on the same word.