office
anglicism recorded since 29/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
169
total occurrences
0.179
per million, total
0.193
per million, last year
0.290
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
office (161)
offices (8)
Usage profile
Automatic estimate based on 168 contexts (since April 2020).
Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%)
Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (56%)
Adjective (20%)
Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 89 uses with a gender cue
Masculine (85%)
Feminine (15%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “office”, according to the corpus examples.
cocina (38)
family (19)
comedor (9)
zona (7)
despensa (6)
espacio (4)
pequeño (4)
estilo (3)
equipada (3)
familiar (3)
algún (3)
Contexts of use
168 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| office | A veces es solo cuestión de repensar el espacio con soluciones más honestas y prácticas , como una mesa versátil cerca de la cocina o un office integrado : “ Incluso con prolongar la encimera lo suficiente para que quepa un taburete es igual de efectivo . | El País | Front page | 18/10/2025 |
| office | En su momento , Ana Company y su marido necesitaban un pequeño espacio de office donde poder trabajar puntualmente . | La Vanguardia | Lifestyle | 16/10/2025 |
| office | Tiene comedor con chimenea de piedra , salón , cocina equipada y office . | El País | Economy | 10/10/2025 |
| office | Según confirman fuentes penitenciarias a La Vanguardia , Antonio reside en el módulo 11 , un módulo que se considera de respeto y trabaja en el office . | La Vanguardia | Crime news | 26/09/2025 |
| office | Un recibidor da paso a la planta principal de la vivienda , distribuida en salón con grandes ventanales , sala de estar , comedor , biblioteca , cocina con office y despensa . | El País | Economy | 19/09/2025 |
| office | Finalmente , Pia recomienda que , si tenemos un pequeño desayunador , barra o zona de office , podemos también añadir papeles pintados con carácter en las paredes o cambiar los textiles para que aporten más calidez . | La Vanguardia | Lifestyle | 29/08/2025 |
| offices | Pero además de aumentar la propia deuda , Quesada no descarta una eventual ampliación de capital a socios , fondos o ' family ' ' offices ' que se comprometan a largo plazo con el desempeño de Teknia . | La Vanguardia | Economy | 28/08/2025 |
| office | Cuenta con un terreno de 904 hectáreas y una casa de 420 metros en cada una de sus tres plantas : la baja está dedicada a zonas comunes ( a un lado , despacho , sala de lectura , salón con chimenea y zona de billar ; al otro , comedor para doce personas , cocina y ' office ') , en la primera se hallan los cinco dormitorios , cuatro cuartos de baño y vestidor , además de contar con un sótano en el que se encuentra la bodega , un lugar muy especial en el que se conserva una valiosa colección de vinos . | ABC | Front page | 23/08/2025 |
| office | En la siguiente planta , comunicada por un ascensor , hay salón con chimenea , cocina office y tres dormitorios . | El País | Economy | 01/08/2025 |
| office | Si la familia come habitualmente en la cocina , el office es una necesidad . | La Vanguardia | Lifestyle | 29/07/2025 |
| office | En cambio , en viviendas con cocinas pequeñas o donde se busca una estética más limpia y minimalista , puede ser más adecuado no integrar un office en el ambiente . | La Vanguardia | Lifestyle | 29/07/2025 |
| office | Una de las preguntas que más me hacen mis clientes es si conviene integrar una zona de office en la cocina o si es mejor separar espacios . | La Vanguardia | Lifestyle | 29/07/2025 |
| office | ¿ Recomiendas tener una zona de office en la cocina o es mejor optar por separar espacios ? | La Vanguardia | Lifestyle | 29/07/2025 |
| office | La Procuraduría General de Protección al Ambiente de México ( PROFEPA ) dijo que los bomberos y oficiales de control de animales en Ciudad Juárez , recibieron una llamada que alertaba de un macaco campando a sus anchas por el office del inmueble . | 20minutos | Lifestyle | 27/06/2025 |
| office | Una de las solteras que quiso probar suerte en el restaurante de Carlos Sobera fue Victoria ( 36 ) , una office de restaurante de Cádiz que confesó nada más llegar que le había ido bastante mal en el amor . | La Vanguardia | Television | 20/06/2025 |
| office | Bittor vigila las dos pantallas que le conectan con el ' office ' y la sala . | El País | Lifestyle | 18/06/2025 |
| office | En los centros el número de plazas se limitará a 150 personas , la mitad de las habitaciones serán de uso individual y se estructurarán en unidades de convivencia , con zonas comunes , cocina u office , comedor y sala de estar , como ya se detalló . | 20minutos | Front page | 06/06/2025 |
| office | La principal está formada por un salón con terraza acristalada que permite las vistas , comedor , cocina y office , así como tres dormitorios con baño . | El País | Economy | 06/06/2025 |
| office | La vivienda es totalmente exterior y cuenta con luz natural en todas las estancias , algo muy valorable en la cocina tipo office que invita a cocinar , charlas y comer sin prisas . | La Vanguardia | Health | 14/05/2025 |
| office | La grifería en acabado plateado añade un toque contemporáneo , pero es el office el que se lleva el protagonismo . | El Confidencial | Fashion | 16/04/2025 |
| office | Una cocina funcional y moderna con office familiar | El Confidencial | Fashion | 16/04/2025 |
| office | Pero ahora parece que están trabajando en unos nuevos iconos 3D para la suite de office . | 20minutos | Technology | 11/04/2025 |
| office | Este cuerpo tiene una terraza , al mismo nivel que la cafetería y el ' office ' proyectados , que se recuperará para uso de los trabajadores . | La Vanguardia | Front page | 27/03/2025 |
| office | Con unas vistas inigualables al mar Mediterráneo , la mansión cuenta con tres plantas y está equipada con todo tipo de comodidades : un amplio salón con chimenea y ventanales panorámicos , una cocina con office , siete dormitorios , ocho baños y un gimnasio completamente equipado . | 20minutos | Front page | 17/03/2025 |
| office | En esta captura de pantalla se puede leer el siguiente mensaje del propietario : “ Buscamos a alguien con experiencia para el ' office ' y echar una mano en las ensaladas . | La Vanguardia | Lifestyle | 12/03/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “office”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “office”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
family office
1,186
back office
80
home office
41
backoffice
28
officer
22
front office
20
back-office
13