lip

anglicism recorded since 18/04/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

161
total occurrences
0.171
per million, total
0.299
per million, last year
0.522
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

lip (145) lips (16)

Usage profile

Automatic estimate based on 157 contexts (since April 2020).

Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%) Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (81%) Adjective (14%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 119 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 55
Elle 36
20minutos 33
La Vanguardia 25
ABC 4
El País 4
El Mundo 2
Rolling Stone 2

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 55
Front page 39
Women's 36
Lifestyle 23
Motor 5
Music 2
People 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “lip”, according to the corpus examples.

combo (133) estrella (4) labios (4) destaca (4) exacto (3) perfecto (3) ombré (3)

Contexts of use

157 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
lips rosado muy similar al del labio. Este maquillaje también podría recordar a los bitten lips o labios efecto mordido.. . Para romper con la sutileza del degradado bicolor de El Confidencial Fashion 18/04/2021
lips , ascendiendo a la pasarela la técnica del degradado de labios.. . . . Los ombré lips de 2016 regresaban en una versión mucho más cálida y sin un cambio brusco de El Confidencial Fashion 18/04/2021
lips las archiconocidas referencias pioneras para el cutis), se encargan de cuidar tus 'lips' a través de activos hidratantes, nutritivos y calmantes, mientras muestran una mejor El Confidencial Fashion 08/01/2022
lips En el caso de los ombré lips con negro , en el desfile de Annakiki algunas modelos lucían la zona central del labio con su color natural , mientras que en otras se veía potenciado con un labial rojo . El Confidencial Fashion 04/02/2023
lips Por último y solo aptos para los más atrevidos , tampoco nos olvidamos de los paillettes lips - no confundir con los glitter lips de purpurina - , literalmente labios cubiertos por decenas de diminutas láminas de lentejuelas , una originalidad del desfile de Acne Studios que también vimos en color rojo o naranja . El Confidencial Fashion 14/05/2023
lip TE PUEDE INTERESAR Llega el perfilado de labios ' oval lip ' para triplicar el volumen Margarita Velasco El Confidencial Fashion 28/09/2023
lip Un ' lip combo ' definitivo que arrasa en redes sociales . 20minutos Front page 06/11/2023
lip Después de sus manicuras virales , ahora la artista ha conseguido que todas sus seguidoras luzcan su ' lip combo ' . ABC Lifestyle 13/11/2023
lip Para acabar su ' lip combo ' , Rosalía aplica un gloss , en concreto el Lip Oil de Kylie Skin , la marca de Kylie Jenner que está disponible en Douglas y cuesta 24,99 euros . ABC Lifestyle 13/11/2023
lip Rosalía se ha marcado un tutorial , a petición de sus seguidores , en el que desvela los productos que utiliza , y el paso a paso para lucir lo que llama ' lip combo ' . ABC Lifestyle 13/11/2023
lip Sin embargo , los expertos en belleza vuelven a destacar el poder de llevar unos labios perfectos y , en este sentido , contar con un ' lip combo ' en el neceser que cubra nuestras necesidades se vuelve un ' must ' . 20minutos Front page 17/11/2023
lip El ' lip combo ' de la reina Letizia para conseguir unos labios con volumen de manera instantánea ( y que puedes copiar ) 20minutos Front page 17/11/2023
lip Y es que este lip combo no viene solo : además del color , incluye un Top coat labial que permite sellar el color para una duración infinita . Elle Women's 27/11/2023
lip En cuanto a su look de belleza , la catalana es fiel a su larga melena ondulada y desenfadada y a sus labios con volumen que consigue gracias a su lip combo que se ha vuelto viral y que es muy fácil de copiar . La Vanguardia Lifestyle 15/12/2023
lip Los looks ajustados , los escotes extremos o , en general , las tendencias más arriesgadas protagonizan su manera de vestir , pero Jenner se arriesga también en el terreno ' beauty ' , con distintos ' lip combo ' , extensiones o ' contouring ' muy locos pero , ¿ sigue siendo esto así ? 20minutos Front page 08/01/2024
lips Perfila los lips y aplica una de estas fórmulas con el fin de resaltar sus potenciales capacidades voluminizadoras . El Confidencial Fashion 22/01/2024
lips Las premisas básicas son similares , pero , trasladadas al universo lips , se pueden enumerar en un acabado transparente , centrado en reflejar la luz y aportar un matiz voluminizador o de relleno . El Confidencial Fashion 22/01/2024
lip Hace apenas un mes , Rosalía lanzó un vídeo hablando de su ' lip combo ' con el icónico tinte líquido Benetint de Benefit Cosmetics . El País Front page 22/01/2024
lip En los labios me hago un ' lip combo ' que consiste en contorno , barra y ' gloss ' . El País Front page 22/01/2024
lip Utilizan pinceles y esponjas , practican técnicas como el ' baking ' y el ' contouring ' y saben cuál es el ' lip combo ' del momento . El País Front page 22/01/2024
lip Con ella , Letizia nos ha sorprendido con el delineado de ojos bicolor de los premios Princesa de Asturias 2022 , el bronceado efecto ' buena cara ' , su nuevo gusto por el colorete , o momentazo del ' lip combo ' con el gloss voluminizador de Dior que nos dio hace unos meses . 20minutos Front page 02/02/2024
lip Lleva una de las tendencias que más veremos esta primavera : el ' lip combo ' . 20minutos Front page 10/02/2024
lip El lip combo de Rosalía es uno de los más recreados , tanto que ella misma ha enseñado en sus redes sociales cómo se lo hace paso a paso . La Vanguardia Lifestyle 12/02/2024
lip Teniendo esto en cuenta , no es de extrañar que haya varias famosas que lucen el lip combo como seña de identidad . La Vanguardia Lifestyle 12/02/2024
lip Claro que si tenemos que señalar un lip combo que sobresale por encima de cualquier fórmula , es aquel que apuesta por los tonos nude . La Vanguardia Lifestyle 12/02/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “lip”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

gloss 76 co-occ.
contouring 21 co-occ.
blush blindness 6 co-occ.
blush 18 co-occ.
nude 33 co-occ.
beauty look 16 co-occ.
make-up 6 co-occ.
beauty 26 co-occ.
eyeliner 28 co-occ.
skincare 17 co-occ.
glossy 4 co-occ.
tutorial 9 co-occ.
look 191 co-occ.
glitter 9 co-occ.
makeup 5 co-occ.
glow 12 co-occ.

Borrowings containing “lip”

Other lemmas in the corpus built on the same word.