lip

anglicism recorded since 18/04/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

161
total occurrences
0.171
per million, total
0.299
per million, last year
0.522
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

lip (145) lips (16)

Usage profile

Automatic estimate based on 157 contexts (since April 2020).

Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%) Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (81%) Adjective (14%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 119 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 55
Elle 36
20minutos 33
La Vanguardia 25
ABC 4
El País 4
El Mundo 2
Rolling Stone 2

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 55
Front page 39
Women's 36
Lifestyle 23
Motor 5
Music 2
People 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “lip”, according to the corpus examples.

combo (133) estrella (4) labios (4) destaca (4) exacto (3) perfecto (3) ombré (3)

Contexts of use

157 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
lip Seguimos de cerca los vídeos en redes sociales sobre los lip combo más en tendencia , así como los que lucen las celebrities , con el objetivo de inspirarnos . La Vanguardia Lifestyle 12/02/2024
lip Los lip combo son la última sensación de maquillaje . La Vanguardia Lifestyle 12/02/2024
lip El lip combo nude sigue en tendencia : así lo llevan las famosas La Vanguardia Lifestyle 12/02/2024
lip - Paso 9 , delinea y maquilla tus labios con un ' lip combo ' nude con acabado mate 20minutos Front page 25/02/2024
lip En un video grabado en primer plano en su lavabo , se la ve a punto de maquillarse , prometiendo a sus seguidores que compartirá su " lip combo " mientras cuenta " los motivos por los que creo que es bueno darle una segunda oportunidad a tu ex y deberías volver con él " . La Vanguardia People 26/02/2024
lip Asimismo , la de Jaca ha completado su look con un maquillaje espectacular , en el que destaca el ' lip combo ' con el que da aún más volumen a sus labios y la melena suelta , peinada con la raya en medio y con ondas al agua . 20minutos Front page 13/03/2024
lip En primer lugar , ha llevado un maquillaje en el que destaca un ' lip combo ' que da volumen a sus labios . 20minutos Front page 13/03/2024
lip Tejido en punto estampado sesentero con maxi asa para llevar al hombro y un bolsillo interior tipo neceser para guardar con mayor seguridad llaves , cartera y por qué no tu ' lip combo ' que no quieres perder . 20minutos Front page 17/03/2024
lips Ideal para llevar por sí mismo pero si quieres sacarle el máximo partido y apuntarte antes que nadie a la tendencia ' pitaya lips ' , el secreto es un delineado marrón intenso para conseguir mayor profundidad y riqueza en el tono . 20minutos Front page 30/03/2024
lip Bad Gyal remató el look llevando el pelo semirecogido y un maquillaje en el que destacaba un ahumado de ojos y el ' lip combo ' favorito de todas las famosas . 20minutos Front page 09/04/2024
lips Las llamadas mascarillas nocturnas para labios son ya un apartado en el territorio ‘ lips ’ de cualquier tienda de cosmética . El Confidencial Fashion 11/04/2024
lip He visto a personas que han pagado por el mismo lip , 150 € . La Vanguardia Motor 16/04/2024
lips En mi coche hay unos lips que costarían 300 o 400 € y que yo he comprado por 15 € . La Vanguardia Motor 16/04/2024
lip Desde quien te pide tu lip combo , pasando por quien te pregunta que perfume llevas , hasta nuestro favorito : ' qué te has hecho en la melena que te brilla tanto ' . Elle Women's 23/04/2024
lip En combinación con el nuevo revestimiento del montante A y el lip del spoiler en el techo , contribuyen a optimizar la aerodinámica . ABC Motor 26/04/2024
lip Para completar el look , la malagueña llevó unas botas de caña media y estilo militar con detalle de cordones en la parte delantera y hebillas en la parte lateral , así como un ' beauty look ' en el que destaca un ' lip combo ' muy marcado y su característica melena rubia suelta y peinada con la raya en medio . 20minutos Front page 29/04/2024
lip El nuevo revestimiento del montante A y el lip del alerón de techo contribuyen a optimizar la aerodinámica . La Vanguardia Motor 10/05/2024
lip Rosalía , Hailey Bieber y Kylie Jenner pusieron en el mapa el ' lip combo ' , aunque , en realidad , no era ninguna novedad ... ellas lo convirtieron en viral . Elle Women's 03/06/2024
lip Equipa faros Matrix LED de nuevo diseño con una firma lumínica inspirada en la cola del toro , nuevas llantas de 23 ” y un frontal con el “ lip ” inferior en el color carrocería , mientras que el capó es ahora de una pieza , enfatizando aún más el efecto “ nariz de tiburón ” . La Vanguardia Motor 10/06/2024
lip A modo de ' beauty look ' llama la atención su propuesta ' dark ' , con la melena suelta peinada con onda ligera y un maquillaje en el que destaca , sin duda , el ' lip combo ' . 20minutos Front page 13/06/2024
lip Un vestido corsetero de ' animal print ' y un ' lip combo ' muy atrevido : así ha sido el look de la hija de Madonna 20minutos Front page 13/06/2024
lip La hija mayor de Madonna , Lourdes León , impacta con vestido corsetero y ' lip combo ' vampírico 20minutos Front page 13/06/2024
lip Mientras que para su ' beauty look ' ha confiado en un recogido de moño alto con los mechones delanteros sueltos y un maquillaje en tonos tierra en el que destaca el ' lip combo ' con el que todas las famosas potencian el volumen de sus labios . 20minutos Front page 21/06/2024
lip Por eso , como más me gusta llevarlo es con el lip combo de lápiz de labios y barra de labios en tonos más y menos oscuros tan de moda este verano . Elle Women's 03/07/2024
lip Además , optó por un ahumado de ojos en tonos tierra , un ojo de cada color , que es una de sus señas de identidad , y un ' lip combo ' con labio delineado que aporta grosor a su boca . 20minutos Front page 04/07/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “lip”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

gloss 76 co-occ.
contouring 21 co-occ.
blush blindness 6 co-occ.
blush 18 co-occ.
nude 33 co-occ.
beauty look 16 co-occ.
make-up 6 co-occ.
beauty 26 co-occ.
eyeliner 28 co-occ.
skincare 17 co-occ.
glossy 4 co-occ.
tutorial 9 co-occ.
look 191 co-occ.
glitter 9 co-occ.
makeup 5 co-occ.
glow 12 co-occ.

Borrowings containing “lip”

Other lemmas in the corpus built on the same word.