lip
anglicism recorded since 18/04/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
161
total occurrences
0.171
per million, total
0.299
per million, last year
0.522
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
lip (145)
lips (16)
Usage profile
Automatic estimate based on 157 contexts (since April 2020).
Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%)
Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (81%)
Adjective (14%)
Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 119 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “lip”, according to the corpus examples.
combo (133)
estrella (4)
labios (4)
destaca (4)
exacto (3)
perfecto (3)
ombré (3)
Contexts of use
157 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| lip | Por ello , saber el lip combo exacto que usa Kylie Jenner para perfilar y rellenar sus labios que son junto a los de Hailey Bieber unos de los más copiados , es un descubrimiento muy interesante y que puede acarrear ruido en las redes sociales y una verdadera tendencia de maquillaje . | El Confidencial | Fashion | 24/05/2026 |
| lip | Lo llamamos lip combo porque , normalmente , no se crean esas bocas perfectas , voluminosas , carnosas y definidas usando un solo producto , sino combinado dos o más . | El Confidencial | Fashion | 24/05/2026 |
| lip | El nuevo lip combo de Kylie Jenner : satinado , satinado y con efecto sellado | El Confidencial | Fashion | 24/05/2026 |
| lip | Si el lip combo consiste en la combinación de perfilador , labial y blush para crear un labio realzado y con un tono muy personalizado , el blush combo busca dar el colorete ideal para cada persona . | El Confidencial | Fashion | 11/06/2026 |
| lip | Para que ambos colores quedaran unificados , el maquillador sellaba el lip combo aplicando una capa de brillo con la que el efecto era muy veraniego , un maquillaje perfecto para cualquier evento especial de la estación estival . | El Confidencial | Fashion | 16/06/2026 |
| lip | El lip combo de la actriz consistía en un perfilador de labios marrón claro , idéntico al de los ojos , pero que en la zona de los labios se resaltaba más oscuro . | El Confidencial | Fashion | 16/06/2026 |
| lip | El lip combo de Zendaya en su visita a Madrid es el truco para perfilarte los labios en cualquier evento de verano | El Confidencial | Fashion | 16/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “lip”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
gloss
76 co-occ.
contouring
21 co-occ.
blush blindness
6 co-occ.
blush
18 co-occ.
nude
33 co-occ.
beauty look
16 co-occ.
make-up
6 co-occ.
beauty
26 co-occ.
eyeliner
28 co-occ.
skincare
17 co-occ.
glossy
4 co-occ.
tutorial
9 co-occ.
look
191 co-occ.
glitter
9 co-occ.
makeup
5 co-occ.
glow
12 co-occ.
Borrowings containing “lip”
Other lemmas in the corpus built on the same word.