fan

anglicism recorded since 12/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

2,031

total occurrences

2.153

per million, total

2.245

per million, last year

2.087

per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fans (1,663) fan (368)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,984 contexts (since April 2020).

Quotation marks18% in quotes

In quotation marks (18%) Without quotation marks (82%)

Morphological category

Noun (73%) Adjective (20%) Other / undetermined (7%)

Grammatical genderout of 941 uses with a gender cue

Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 383

20minutos 313

El País 275

El Mundo 177

El Confidencial 144

Fotogramas 111

Rolling Stone 103

elDiario.es 92

ABC 88

Diez Minutos 82

By section

What kind of news it appears in.

Culture 399

People 273

Television 253

Front page 205

Sports 172

Women's 154

Film 111

Music 103

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “fan”, according to the corpus examples.

fenómeno (101) club (39) base (36) muchos (24) millones (23) soy (20) miles (17) número (17) mayores (16) legión (14) comunidad (13) eran (11) mejores (11) mayor (10) dice (9) siempre (9) dijo (9) declara (9)

Contexts of use

1,985 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↓
fans	Y Amaia estuvo a la altura requerida por sus fans .	El Confidencial	Culture	28/05/2026
fans	Confluyeron sus primeros fans ( Benito se acordó varias veces el sábado de quienes le acompañaron en su concierto de hace casi una década ) , los admiradores de su último trabajo ... y el FOMO .	El Mundo	Culture	27/05/2026
fans	Todos estos fans ' colonizarán ' el distrito de San Blas-Canillejas durante dos semanas gracias a un residencia que comenzará este mismo sábado y se prolongará hasta el próximo 15 de junio .	ABC	Spain	27/05/2026
fans	San Blas , distrito Bad Bunny , listo para recibir a 600.000 fans : « Hemos pedido el triple de cerveza »	ABC	Spain	27/05/2026
fans	Se lo preguntan , apesadumbrados , sus fans , que no lo ven capaz de cometer delitos y palidecen por la ... contundencia de los indicios .	ABC	Opinion	25/05/2026
fans	La verdadera pregunta para el crítico musical Cha es si los robots pueden reproducir el ingrediente esencial del K-pop : la conexión emocional con los fans .	elDiario.es	Lifestyle	25/05/2026
fans	Son de los fans » , dice en el film .	Elle	Women's	24/05/2026
fans	Está por todas partes , y la forma en que conecta con sus fans es fantástica » .	Elle	Women's	24/05/2026
fans	La confirmación de que había un nuevo romance y no tenía nada que envidiar al de Hughie con Starlight , una de las historias de amor principales que más siguen los fans .	20minutos	People	23/05/2026
fan	A ese momento aludía el tifo que le dedicó la grada fan , con una imagen de ambos .	El Mundo	Sports	23/05/2026
fans	Bad Bunny inicia su gira europea en Barcelona tras congregar a miles de fans .	La Vanguardia	Health	23/05/2026
fans	El de Valencia es un público siempre entregado y anoche las fans - eran mujeres y niñas en una aplastante mayoría , vestidas de azul y maquilladas con purpurina - volvieron a demostrar que se creen a su “ Superestrella ” cante lo que cante .	La Vanguardia	Health	22/05/2026
fans	Lo que sí se ha alterado más es el idioma que hablan sus fans .	El Mundo	Front page	21/05/2026
fan	Este , además , alude a su fenómeno fan : “ Lo que más me llama la atención es cuando la gente se disfraza con esos trajes increíbles , recordándote lo que es ' Star Wars' y todas sus diferentes culturas .	elDiario.es	Culture	20/05/2026
fans	La nueva serie turca de la protagonista de ' Ada Masali ' que promete enganchar a los fans	Diez Minutos	Women's	18/05/2026
fans	Paris Jackson llama al médico de urgencia tras los comentarios de sus fans : " Me estáis asustando "	20minutos	Lifestyle	18/05/2026
fans	Los fans no solo escuchan música .	El Mundo	Culture	18/05/2026
fans	' El mentalista ' creó un protagonista memorable , un antagonista peligroso y una historia de venganza y dolor que enganchó a los fans .	Elle	Women's	16/05/2026
fan	No soy portavoz ni soy fan .	La Vanguardia	Lifestyle	15/05/2026
fans	Porque ¿ quiénes van a comprar una entrada para verlo , si no son los fans ?	ABC	Culture	14/05/2026
fans	El chantaje de Pelayo la obligó a abandonar aquello que más quería : Marta De la Reina , y con su ruptura dejaron huérfanas a las miles de ‘ fans ’ que seguían su historia de amor .	Diez Minutos	Women's	13/05/2026
fans	Con los fans , con los haters .	20minutos	Culture	12/05/2026
fans	Tus fans han tenido un papel importantísimo en toda tu carrera .	Diez Minutos	Women's	11/05/2026
fans	El artista que diga que no quiere tener fans o es un gilipollas o es un mentiroso .	El Mundo	Culture	08/05/2026
fans	David Summers : " El artista que diga que no quiere tener fans o es un gilipollas o es un mentiroso "	El Mundo	Culture	08/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fan”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

mainstream 21 co-occ.

show 80 co-occ.

heavy metal 8 co-occ.

wrestling 6 co-occ.

trap 16 co-occ.

riff 5 co-occ.

anime 19 co-occ.

merchandising 12 co-occ.

boy band 4 co-occ.

karaoke 10 co-occ.

streaming 47 co-occ.

hater 14 co-occ.

spin-off 19 co-occ.

guay 7 co-occ.

engagement 4 co-occ.

tmy 12 co-occ.

Borrowings containing “fan”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

fanzine 1,099

fandom 944

fan zone 448

fantasy 170

fang 118

eurofan 95

fan token 85

onlyfan 63

fan fiction 57

fanfic 52

fan art 42

fan service 41

fanfiction 35

fangirl 35

fanzone 29