fan

anglicism recorded since 12/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

2,031
total occurrences
2.153
per million, total
2.245
per million, last year
2.087
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

fans (1,663) fan (368)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,984 contexts (since April 2020).

Quotation marks18% in quotes
In quotation marks (18%) Without quotation marks (82%)
Morphological category
Noun (73%) Adjective (20%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 941 uses with a gender cue
Masculine (91%) Feminine (9%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 383
20minutos 313
El País 275
El Mundo 177
El Confidencial 144
Fotogramas 111
Rolling Stone 103
elDiario.es 92
ABC 88
Diez Minutos 82

By section

What kind of news it appears in.

Culture 399
People 273
Television 253
Front page 205
Sports 172
Women's 154
Film 111
Music 103

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “fan”, according to the corpus examples.

fenómeno (101) club (39) base (36) muchos (24) millones (23) soy (20) miles (17) número (17) mayores (16) legión (14) comunidad (13) eran (11) mejores (11) mayor (10) dice (9) siempre (9) dijo (9) declara (9)

Contexts of use

1,985 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
fans Demi Lovato y su mensaje en redes que preocupa a los fans : “ No puedo hacer esto más ” El País People 15/09/2022
fans Es increíble que obtengamos esas cosas , pero lo logramos por los fans . Fotogramas Film 14/09/2022
fans " Finalmente , todo nuestro amor y compañerismo está con los fans que nos apoyan , especialmente los fans de color que están siendo atacados simplemente por existir en este fandom . Fotogramas Film 14/09/2022
fans ' Cobra Kai ' corrige un error de ' Karate Kid 2 ' que divide a los fans Men's Health Men's 14/09/2022
fans Cine La nueva Sirenita negra de Disney divide a los fans El Mundo Culture 13/09/2022
fans La nueva Sirenita negra de Disney divide a los fans El Mundo Culture 13/09/2022
fans Es cierto , que más allá de que los ' fans ' de la serie de atracadores hayan adoptado este tema con tono festivo , su significado es más profundo de lo que muchos piensan . La Vanguardia Television 13/09/2022
fans “ Tengo muchos amigos que leyeron el libro en el instituto y son fans . Fotogramas Film 12/09/2022
fans La agorafobia no impide que Efron tenga conexiones humanas genuinas con los fans ; solo significa que está " deseando " irse . Men's Health Men's 12/09/2022
fans Y con esas tres palabras sus fans han enloquecido . La Vanguardia People 12/09/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “fan”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

mainstream 21 co-occ.
show 80 co-occ.
heavy metal 8 co-occ.
wrestling 6 co-occ.
trap 16 co-occ.
riff 5 co-occ.
anime 19 co-occ.
merchandising 12 co-occ.
boy band 4 co-occ.
karaoke 10 co-occ.
streaming 47 co-occ.
hater 14 co-occ.
spin-off 19 co-occ.
guay 7 co-occ.
engagement 4 co-occ.
tmy 12 co-occ.

Borrowings containing “fan”

Other lemmas in the corpus built on the same word.